1 00:00:15,098 --> 00:00:17,182 [Kedua -dua berteriak] 2 00:00:17,475 --> 00:00:19,560 Chandler: Saya minta maaf. Rachel: Oh, Tuhanku. Itu sahaja. 3 00:00:19,769 --> 00:00:22,021 Anda hanya tongkang di sini Dan anda tidak mengetuk? 4 00:00:22,230 --> 00:00:24,106 Anda tidak mempunyai rasa hormat untuk privasi seseorang. 5 00:00:24,315 --> 00:00:25,899 - Rachel, tunggu. - Tidak, anda tunggu. 6 00:00:26,109 --> 00:00:28,610 - Bolehkah saya mengatakan satu perkara? - Apa? Apa? 7 00:00:28,778 --> 00:00:32,072 Itu tenunan yang agak terbuka Dan saya masih dapat melihat ... 8 00:00:32,782 --> 00:00:35,242 ... kawasan nippular. - ugh! 9 00:01:28,922 --> 00:01:31,507 Sayang, Sayang, Ceritakan Kisahnya mengenai pesakit anda ... 10 00:01:31,674 --> 00:01:33,467 ... siapa yang menganggap perkara itu perkara lain. 11 00:01:33,635 --> 00:01:35,260 Anda tahu? 12 00:01:35,595 --> 00:01:38,514 Seperti ketika telefon berdering Dan dia mandi ... 13 00:01:40,308 --> 00:01:42,017 Itu cukup banyak. 14 00:01:43,520 --> 00:01:45,813 Tetapi anda mengatakannya dengan baik, sayang. 15 00:01:46,064 --> 00:01:48,190 Terima kasih. Baiklah. 16 00:01:48,358 --> 00:01:50,984 Sekarang pergi supaya kita dapat Bercakap tentang anda. 17 00:01:51,486 --> 00:01:52,903 Baiklah. Saya akan merindui awak. 18 00:01:55,031 --> 00:01:56,115 Bukankah dia hebat? 19 00:01:56,282 --> 00:01:58,617 Dia sangat comel. Dan dia sangat menyukai anda. 20 00:01:58,827 --> 00:01:59,868 Saya tahu. Saya tahu. 21 00:02:00,036 --> 00:02:02,996 Dia sangat manis. Dan begitu rumit, anda tahu? 22 00:02:03,248 --> 00:02:06,625 Dan untuk mengecut, Dia tidak terlalu "mengecut." Anda tahu? 23 00:02:06,793 --> 00:02:08,752 Jadi anda fikir anda akan melakukannya di sofa? 24 00:02:09,003 --> 00:02:11,755 Oh. Saya tidak tahu. Itu agak pelik. 25 00:02:12,006 --> 00:02:13,382 Itu vinil. 26 00:02:16,553 --> 00:02:19,346 - Baiklah. Kalian mahukan perkara lain? - Oh, ya. 27 00:02:19,597 --> 00:02:21,098 - Bolehkah saya ...? - Maaf, kita semua keluar. 28 00:02:21,307 --> 00:02:22,599 - orang lain? - Baiklah. 29 00:02:23,643 --> 00:02:25,394 Adakah saya, uh, terlepas sesuatu? 30 00:02:25,603 --> 00:02:28,814 Tidak, dia masih kecewa Kerana saya melihat boobiesnya. 31 00:02:29,607 --> 00:02:32,568 Apa yang anda buat Melihat boobiesnya? 32 00:02:32,819 --> 00:02:33,861 Itu adalah kemalangan. 33 00:02:34,028 --> 00:02:36,864 Saya tidak berada di seberang jalan dengan Teleskop dan kotak donat. 34 00:02:37,031 --> 00:02:38,323 [Roger ketawa] 35 00:02:38,491 --> 00:02:40,492 Bolehkah kita menukar subjek? 36 00:02:40,994 --> 00:02:44,872 Kerana, hello? Ini bukan dia "Boobies." Ini adalah payudaranya. 37 00:02:46,416 --> 00:02:49,501 Pheebs, saya berharap untuk lebih banyak perubahan. 38 00:02:50,461 --> 00:02:54,089 Saya tidak tahu mengapa anda malu. Mereka adalah boobies yang sangat bagus. 39 00:02:55,383 --> 00:02:56,550 "Bagus"? 40 00:02:56,968 --> 00:02:58,051 Mereka "baik"? 41 00:02:58,303 --> 00:03:01,054 Itu sahaja? Maksud saya, sarung tangan adalah "bagus." 42 00:03:02,891 --> 00:03:05,517 Baiklah. Batu, tempat yang sukar ... 43 00:03:05,727 --> 00:03:07,144 ... saya. 44 00:03:08,313 --> 00:03:10,355 [Roger ketawa] 45 00:03:12,442 --> 00:03:13,483 Anda sangat lucu. 46 00:03:14,903 --> 00:03:16,778 Dia betul -betul lucu. 47 00:03:17,155 --> 00:03:20,908 Saya tidak mahu berada di sana ketika Ketawa berhenti. 48 00:03:21,659 --> 00:03:23,118 Whoa, Whoa. Kembali ke sana, Sparky. 49 00:03:25,413 --> 00:03:26,663 Apa maksud anda dengan itu? 50 00:03:27,582 --> 00:03:30,792 Nampaknya mungkin Anda mempunyai masalah keintiman ... 51 00:03:31,002 --> 00:03:34,838 ... bahawa anda menggunakan humor anda untuk menjaga orang jauh. 52 00:03:35,965 --> 00:03:37,132 Huh. 53 00:03:37,383 --> 00:03:40,219 Maksud saya, hei, saya baru jumpa awak. Saya tidak mengenali anda dari Adam. 54 00:03:41,971 --> 00:03:43,138 Hanya kanak -kanak, bukan? 55 00:03:44,599 --> 00:03:46,850 Ibu bapa bercerai Sebelum anda memukul akil baligh. 56 00:03:49,229 --> 00:03:50,562 Uh-huh. Bagaimana anda tahu? 57 00:03:51,272 --> 00:03:52,397 Itu buku teks. 58 00:03:55,652 --> 00:03:56,693 Hei, kalian. 59 00:03:56,945 --> 00:03:58,487 Anda semua tahu ayah saya, bukan? 60 00:03:59,197 --> 00:04:01,406 - Berapa lama anda berada di bandar? - Beberapa hari. 61 00:04:01,616 --> 00:04:02,699 Saya mendapat pekerjaan di tengah -tengah. 62 00:04:02,951 --> 00:04:04,785 Saya fikir saya lebih baik tinggal bersama kanak -kanak ... 63 00:04:04,953 --> 00:04:07,663 ... daripada mengangkut pantat saya ke belakang dan sebagainya Di feri. 64 00:04:07,914 --> 00:04:09,039 Saya tidak tahu yang ini. 65 00:04:09,207 --> 00:04:11,375 - Oh. Ini kawan saya Roger. - Hai. 66 00:04:11,584 --> 00:04:13,210 - Selamat bertemu dengan anda. Roger: Anda juga. 67 00:04:13,461 --> 00:04:16,255 Apa yang berlaku kepada, uh, lelaki boneka? 68 00:04:16,464 --> 00:04:18,715 - Ayah, eh ... - Oh, oh. 69 00:04:18,883 --> 00:04:19,967 Maafkan saya. 70 00:04:20,176 --> 00:04:21,843 Jadi, Ross, uh, bagaimana isteri? 71 00:04:22,011 --> 00:04:23,720 [Ross mengerang] 72 00:04:24,639 --> 00:04:26,431 Oh untuk dua, ya? Heh. 73 00:04:26,599 --> 00:04:29,142 Eh, chandler, cepat, Katakan sesuatu yang lucu. 74 00:04:38,403 --> 00:04:41,029 Mesti pergi. Ha, ha. Saya juga merindui awak. 75 00:04:41,281 --> 00:04:43,365 Saya sayang awak, Tetapi sudah terlambat sekarang ... 76 00:04:43,616 --> 00:04:45,242 Biarkan saya bertanya khabar. Hei, ma. 77 00:04:45,493 --> 00:04:49,162 Dengarkan, saya membuat temujanji dengan Dr. Bassida dan ... 78 00:04:50,248 --> 00:04:51,456 Maafkan saya? 79 00:04:54,961 --> 00:04:56,503 Adakah anda tahu ini bukan ma? 80 00:05:05,680 --> 00:05:06,722 Namanya Ronni. 81 00:05:08,433 --> 00:05:09,891 Dia seorang ahli haiwan peliharaan. 82 00:05:14,147 --> 00:05:15,230 Pasti. 83 00:05:16,441 --> 00:05:18,358 Jadi berapa lama anda ... 84 00:05:20,486 --> 00:05:23,363 Ingat ketika anda masih kecil, Saya akan membawa anda ke halaman Tentera Laut ... 85 00:05:23,531 --> 00:05:24,990 ... dan tunjukkan kapal besar? 86 00:05:25,158 --> 00:05:28,994 - Sejak itu? - Tidak, hanya enam tahun. 87 00:05:29,203 --> 00:05:30,871 Saya mahu memberi anda Ingatan yang bagus ... 88 00:05:31,122 --> 00:05:34,333 ... jadi anda tahu saya tidak selalu Lelaki yang dahsyat itu. 89 00:05:37,003 --> 00:05:39,338 Joe, adakah anda pernah jatuh cinta? 90 00:05:41,049 --> 00:05:42,090 Saya tidak tahu. 91 00:05:42,842 --> 00:05:44,217 Maka anda belum. 92 00:05:44,844 --> 00:05:47,804 - Anda membakar tomato anda. - hmm. Anda seorang yang boleh bercakap. 93 00:05:50,433 --> 00:05:52,351 Joe, ayahmu jatuh cinta, besar. 94 00:05:52,560 --> 00:05:55,354 Dan bahagian terburuk adalah, Ia dengan dua wanita yang berbeza. 95 00:05:55,605 --> 00:05:58,648 Oh, lelaki. Tolong beritahu saya Salah seorang daripada mereka adalah Ma. 96 00:05:58,900 --> 00:06:01,818 Sudah tentu salah seorang daripada mereka. Apa masalahnya dengan anda? 97 00:06:10,370 --> 00:06:13,121 Ia seperti jika anda bangun suatu hari nanti dan mendapat tahu ... 98 00:06:13,331 --> 00:06:15,457 ... Ayahmu memimpin kehidupan berganda ini. 99 00:06:15,666 --> 00:06:19,669 Dia, seperti, sebenarnya beberapa mata -mata Bekerja untuk CIA. 100 00:06:20,296 --> 00:06:21,588 Itu akan menjadi sejuk. 101 00:06:22,423 --> 00:06:23,840 Pukulan ini. 102 00:06:25,927 --> 00:06:28,970 Saya tahu. Mengapa ibu bapa tidak boleh Hanya tinggal ibu bapa? 103 00:06:29,222 --> 00:06:31,139 Kenapa mereka mesti menjadi orang? 104 00:06:31,391 --> 00:06:33,308 Mengapa mereka ada ...? 105 00:06:33,893 --> 00:06:35,811 Kenapa ... 106 00:06:37,063 --> 00:06:40,357 ... tidak boleh anda berhenti merenung di payudara saya? 107 00:06:41,776 --> 00:06:46,363 Apa? 108 00:06:47,240 --> 00:06:49,950 Bukankah anda cukup baik Lihat pada hari yang lain? 109 00:06:50,201 --> 00:06:51,576 Baiklah, kita semua orang dewasa di sini. 110 00:06:51,786 --> 00:06:54,579 Hanya ada satu cara untuk menyelesaikannya. 111 00:06:54,789 --> 00:06:56,331 Kerana anda melihat boobiesnya ... 112 00:06:56,541 --> 00:06:59,084 ... saya rasa, eh, awak mesti Tunjukkan dia pee-pee anda. 113 00:07:08,553 --> 00:07:10,971 Anda tahu, Saya tidak melihat perkara itu berlaku. 114 00:07:12,181 --> 00:07:14,516 Ayuh. Dia betul. Tit untuk tat. 115 00:07:19,397 --> 00:07:21,898 Baiklah saya tidak menunjukkan tat saya. 116 00:07:22,984 --> 00:07:24,025 [Intercom Buzzes] 117 00:07:24,986 --> 00:07:26,027 Helo? 118 00:07:26,195 --> 00:07:28,488 Phoebe: Ia Phoebe. Roger: Dan Rog. 119 00:07:29,866 --> 00:07:30,907 Ayuh. 120 00:07:31,117 --> 00:07:34,119 Oh, bagus. ROG ada di sini. 121 00:07:35,371 --> 00:07:38,540 - Apa masalahnya dengan ROG? - tiada. Ini sedikit perkara. 122 00:07:38,791 --> 00:07:40,584 Saya benci lelaki itu. 123 00:07:41,252 --> 00:07:44,880 Apa? Jadi dia agak analitikal. Itulah yang dia lakukan. 124 00:07:45,131 --> 00:07:47,007 Ayuh, dia tidak begitu buruk. 125 00:07:47,216 --> 00:07:50,010 Di situlah anda salah. Mengapa saya berkahwin dengannya ... 126 00:07:50,219 --> 00:07:53,054 ... Sekiranya saya berfikir di mana -mana peringkat Bahawa dia seorang lesbian? 127 00:07:54,056 --> 00:07:55,390 Saya tidak tahu. 128 00:07:55,641 --> 00:07:57,350 Mungkin anda mahu perkahwinan anda gagal. 129 00:08:02,190 --> 00:08:04,441 - ha, ha. - Mengapa? Mengapa saya? Kenapa? 130 00:08:04,609 --> 00:08:06,485 Kenapa? Kenapa? Kenapa? 131 00:08:06,736 --> 00:08:10,655 Saya tidak tahu. Mungkin harga diri yang rendah? 132 00:08:10,865 --> 00:08:14,868 Mungkin untuk mengimbangi untuk membayangi adik beradik. Mungkin ... 133 00:08:15,036 --> 00:08:17,913 Tunggu. Kembali ke perkara "adik -beradik" itu. 134 00:08:18,164 --> 00:08:20,832 Baiklah, saya tidak tahu. 135 00:08:21,042 --> 00:08:24,211 Ia boleh difikirkan bahawa Anda menabur perkahwinan anda ... 136 00:08:24,462 --> 00:08:28,089 ... jadi adiknya akan kurang kegagalan di mata ibu bapa. 137 00:08:28,257 --> 00:08:29,883 [Chuckles] 138 00:08:31,844 --> 00:08:35,722 Itu tidak masuk akal. Saya tidak merasa bersalah atas kegagalannya. 139 00:08:38,643 --> 00:08:41,186 - Oh, jadi anda fikir saya kegagalan? - Bukankah dia baik? 140 00:08:41,395 --> 00:08:44,689 Ya. Tidak Itu bukan apa yang saya katakan. 141 00:08:44,899 --> 00:08:46,942 Selama bertahun -tahun ini, Saya fikir anda berada di pihak saya ... 142 00:08:47,193 --> 00:08:49,528 ... tetapi mungkin anda menghisap ibu dan ayah ... 143 00:08:49,737 --> 00:08:50,862 ... jadi mereka akan memihak kepada anda. 144 00:08:51,072 --> 00:08:53,490 Hei, saya berkahwin dengan lesbian untuk menjadikan anda kelihatan baik. 145 00:08:58,454 --> 00:08:59,621 Anda betul. 146 00:08:59,872 --> 00:09:01,289 Maksud saya, awak betul. 147 00:09:01,499 --> 00:09:05,293 Itu bukan hanya Weebles, Tetapi ia adalah istana bermain weeble ... 148 00:09:08,047 --> 00:09:10,257 ... dan kapal pelayaran Weeble ... 149 00:09:10,508 --> 00:09:14,427 ... yang mempunyai bot penyelamat kecil ini Bagi orang -orang yang goyah. 150 00:09:15,638 --> 00:09:17,472 Itu sukar, perkara yang sukar. 151 00:09:17,848 --> 00:09:21,101 Pheebs, jika kita akan Tangkap filem itu, kita mesti pergi. 152 00:09:21,269 --> 00:09:22,978 Baiklah. Rasa lebih baik, okey? 153 00:09:23,187 --> 00:09:25,063 Roger: Kami akan terlambat, sayang. - Baiklah. 154 00:09:25,273 --> 00:09:28,108 - Dengar, terima kasih atas segala -galanya, Mon. - Tiada masalah. 155 00:09:28,484 --> 00:09:30,235 Senang melihat anda lagi. 156 00:09:30,403 --> 00:09:31,861 [Ross mutters] 157 00:09:32,947 --> 00:09:35,824 Mon, uh, mudah pada kuki itu, okey? 158 00:09:36,075 --> 00:09:38,201 Ingat, mereka hanya makanan ... 159 00:09:38,452 --> 00:09:39,828 ... mereka bukan cinta. 160 00:09:44,333 --> 00:09:45,917 Saya benci lelaki itu. 161 00:09:49,630 --> 00:09:50,880 Joey: Selamat malam, kalian. 162 00:09:53,926 --> 00:09:56,553 Oh, lihat. Ini wanita yang kami pesan. 163 00:10:00,766 --> 00:10:02,976 Hei. Boleh, uh ... bolehkah kita menolong anda? 164 00:10:03,352 --> 00:10:06,479 Oh. Tidak, terima kasih. Saya hanya menunggu kerana, uh, Joey Tribbiani. 165 00:10:07,982 --> 00:10:09,399 Saya Joey Tribbiani. 166 00:10:09,775 --> 00:10:13,236 Oh. Oh, tidak, bukan awak. Big Joey. 167 00:10:13,446 --> 00:10:14,487 Oh, Tuhanku. 168 00:10:14,697 --> 00:10:17,365 Anda lebih banyak daripada gambar anda. 169 00:10:19,869 --> 00:10:21,536 Saya Ronni. 170 00:10:24,665 --> 00:10:25,790 Nip keju? 171 00:10:27,877 --> 00:10:30,337 Eh, Joey mempunyai embolisme ... 172 00:10:30,963 --> 00:10:32,213 ... Tetapi saya akan pergi untuk nip. 173 00:10:39,430 --> 00:10:42,015 Anda lihat, kebanyakan orang, Apabila haiwan peliharaan mereka berlalu ... 174 00:10:42,183 --> 00:10:44,893 ... mereka mahu mereka diletakkan Seperti mereka tidur. 175 00:10:45,102 --> 00:10:48,271 Tetapi kadang -kadang anda mendapat seseorang Siapa yang mahu mereka berpose. 176 00:10:48,564 --> 00:10:51,232 Seperti, uh, mengejar ekor mereka. 177 00:10:51,942 --> 00:10:55,236 Atau, uh, melompat untuk menangkap frisbee. 178 00:10:56,447 --> 00:10:58,948 Joey, jika saya pergi dahulu, saya mahu menjadi Mencari kunci saya. 179 00:10:59,116 --> 00:11:00,950 [Ronni ketawa] 180 00:11:01,702 --> 00:11:03,203 - Itu bagus. - Hei, Joe. 181 00:11:03,496 --> 00:11:04,954 Hei, ayah. Ronni di sini. 182 00:11:05,206 --> 00:11:06,456 - huh? - Hai. 183 00:11:06,707 --> 00:11:07,916 - Hei. Ronnl: Hei. 184 00:11:08,167 --> 00:11:09,626 Helo, sayang. 185 00:11:10,503 --> 00:11:12,796 Apa itu ...? Apa yang anda buat di sini? 186 00:11:13,005 --> 00:11:15,757 Oh, eh, awak tinggalkan rambut awak di apartmen saya. 187 00:11:16,008 --> 00:11:18,385 Saya fikir anda memerlukannya untuk perjumpaan anda. 188 00:11:21,222 --> 00:11:22,263 Terima kasih. Eh ... 189 00:11:24,392 --> 00:11:26,851 Jadi siapa yang besar Permainan kerplunk? 190 00:11:31,315 --> 00:11:32,440 Lihat, saya, uh ... 191 00:11:32,817 --> 00:11:34,317 Saya tidak sepatutnya datang. 192 00:11:34,568 --> 00:11:36,986 Saya mesti pergi. Saya akan terlepas kereta api terakhir. 193 00:11:37,196 --> 00:11:39,280 Tidak, saya tidak mahu anda mengambil perkara itu lewat. 194 00:11:39,490 --> 00:11:41,866 - Di mana saya akan tinggal? Di sini? - Whoa. 195 00:11:43,327 --> 00:11:46,913 Kami akan pergi ke sebuah hotel. 196 00:11:48,457 --> 00:11:50,458 - Tidak, anda tidak akan. - Tidak, kita tidak akan. 197 00:11:50,751 --> 00:11:53,586 Sekiranya anda pergi ke hotel, Anda akan melakukan perkara. 198 00:11:53,796 --> 00:11:56,756 Saya mahu awak di sini, di mana saya dapat mengawasi anda. 199 00:11:56,966 --> 00:11:58,633 Anda akan mengawasi kami? 200 00:11:58,843 --> 00:11:59,884 Betul, Mister. 201 00:12:00,052 --> 00:12:02,595 Saya tidak peduli berapa umur anda, Semasa anda berada di sini ... 202 00:12:02,847 --> 00:12:05,265 ... anda akan hidup mengikut peraturan saya. 203 00:12:08,811 --> 00:12:11,771 Dan itu bermaksud tidak tidur dengan teman wanita anda. 204 00:12:12,440 --> 00:12:15,066 Wow, dia ketat. 205 00:12:15,568 --> 00:12:16,776 Ayah, anda akan berada di bilik saya. 206 00:12:17,027 --> 00:12:20,029 Ronni, uh, anda boleh tinggal di Bilik Chandler. 207 00:12:20,322 --> 00:12:22,657 Terima kasih. Anda anak yang baik. 208 00:12:22,867 --> 00:12:24,909 Ayuh. Saya akan menunjukkan kepada anda ke bilik saya. 209 00:12:26,579 --> 00:12:30,498 Kedengarannya pelik ketika tidak diikuti oleh, "Tidak, terima kasih, sudah lewat." 210 00:12:34,712 --> 00:12:38,131 Baiklah. Ini hanya untuk malam ini. Bermula esok, anda mesti berubah. 211 00:12:38,382 --> 00:12:40,884 - Enam tahun cukup lama. - Apa jenis perubahan? 212 00:12:41,135 --> 00:12:43,094 - Berpisah dengan Ronni ... - Saya tidak boleh. 213 00:12:43,345 --> 00:12:45,972 Kemudian bersihkan dengan ma. Ini tidak betul. 214 00:12:46,599 --> 00:12:49,225 Saya tidak mahu mendengarnya. Sekarang pergi ke bilik saya. 215 00:13:03,324 --> 00:13:04,908 Hei, kickie. 216 00:13:07,620 --> 00:13:10,121 - Apa yang awak buat? - Cuba untuk mendapatkan selesa. 217 00:13:10,372 --> 00:13:13,249 - Saya tidak dapat tidur dalam seluar saya. - Baiklah, awak akan. 218 00:13:20,090 --> 00:13:21,382 Saya sudah berfikir ... 219 00:13:21,634 --> 00:13:24,928 ... mengenai bagaimana saya selalu Melihat kanak -kanak perempuan di atas kanak -kanak perempuan. 220 00:13:27,890 --> 00:13:31,184 Adakah mereka hujung-ke-akhir, Atau tinggi, seperti pancake? 221 00:13:31,769 --> 00:13:34,771 Anda tahu maksud saya. Bagaimana saya berkencan dengan semua wanita ini. 222 00:13:35,022 --> 00:13:37,857 Saya selalu tahu, bila yang betul datang bersama ... 223 00:13:38,067 --> 00:13:41,402 ... Saya akan dapat menjadi lelaki standup Dan pergi jarak, anda tahu? 224 00:13:41,612 --> 00:13:44,030 Sekarang saya melihat ayah saya berfikir ... 225 00:13:44,240 --> 00:13:46,658 Anda bukan dia, awak awak. 226 00:13:47,535 --> 00:13:51,412 Apabila mereka mahu anda masuk Perniagaan ayah anda, adakah anda gua? 227 00:13:51,664 --> 00:13:52,705 - Tidak. - Tidak. 228 00:13:52,873 --> 00:13:55,250 Anda memutuskan untuk masuk Perniagaan luar kerja. 229 00:13:57,211 --> 00:13:59,587 Itu tidak mudah, tetapi anda melakukannya. 230 00:14:00,256 --> 00:14:03,216 Dan saya percaya bahawa Ketika wanita yang tepat datang ... 231 00:14:03,425 --> 00:14:05,343 ... anda akan mempunyai keberanian untuk mengatakan: 232 00:14:05,553 --> 00:14:06,970 "Tidak, terima kasih, saya sudah berkahwin." 233 00:14:13,769 --> 00:14:14,978 Anda benar -benar berfikir begitu? 234 00:14:15,479 --> 00:14:17,313 Ya. Saya betul -betul buat. 235 00:14:17,565 --> 00:14:19,148 - Terima kasih, Chandler. - turun. 236 00:14:26,574 --> 00:14:27,949 [Mengetuk pintu] 237 00:14:31,912 --> 00:14:33,329 - Hai. - Hai. 238 00:14:33,497 --> 00:14:34,581 Bolehkah saya menolong anda? 239 00:14:34,748 --> 00:14:38,501 Eh, Joey berkata saya boleh menggunakan mandi anda Sejak itu, Uh, Chandler dalam kita. 240 00:14:39,336 --> 00:14:41,254 Baiklah. Siapa awak? 241 00:14:41,589 --> 00:14:44,799 - Oh, uh, saya Ronni. Ronni Rapalono. - uh-huh. 242 00:14:45,134 --> 00:14:46,968 Perempuan simpanan itu? 243 00:14:48,679 --> 00:14:50,889 - um, masuk. - Terima kasih. 244 00:14:51,098 --> 00:14:53,057 Hai, saya Rachel. Bilik mandi di sana. 245 00:14:53,267 --> 00:14:54,309 Hei, Ronni. 246 00:14:54,476 --> 00:14:56,686 Berapa lama Chandler telah di bilik mandi? 247 00:14:56,896 --> 00:14:58,688 Oh. Seperti, uh, lima minit. 248 00:14:59,899 --> 00:15:01,065 Sempurna. 249 00:15:03,277 --> 00:15:04,861 Kencangkan tali pinggang keledar anda ... 250 00:15:05,070 --> 00:15:06,696 ... Ini masa pee-pee. 251 00:15:12,703 --> 00:15:13,995 Hei, Encik Trib. 252 00:15:14,163 --> 00:15:15,914 Hei. Selamat pagi, sayang. 253 00:15:17,750 --> 00:15:21,711 Chandler Bing, Sudah tiba masanya untuk melihat perkara anda. 254 00:15:28,594 --> 00:15:30,219 [Rachel Shrieks] 255 00:15:33,599 --> 00:15:36,893 - Apa masalahnya dengan anda? - Saya fikir ia adalah Chandler. 256 00:15:37,186 --> 00:15:40,813 Anda sepatutnya berada di sana Jadi saya dapat melihat perkara anda. 257 00:15:42,441 --> 00:15:45,276 Maaf, perkara saya ada di sana bersama saya. 258 00:15:52,368 --> 00:15:54,035 Phoebe: Hei. Semua: Hei, Pheebs. 259 00:15:54,244 --> 00:15:56,621 Monica: Bagaimana keadaannya? - Bagus. Oh, oh. 260 00:15:56,789 --> 00:15:59,540 Roger sedang makan malam Dan dia mahu saya menjemput kalian. 261 00:15:59,708 --> 00:16:00,792 [Chandler Chuckles] 262 00:16:04,254 --> 00:16:06,547 - Jadi, apa yang berlaku? - tiada. 263 00:16:07,216 --> 00:16:08,424 Cuma itu, uh ... 264 00:16:09,426 --> 00:16:10,510 Itu Roger. 265 00:16:10,928 --> 00:16:13,513 Um, ahem, saya tidak tahu. Ada sesuatu tentang ... ahem. 266 00:16:14,223 --> 00:16:15,974 Pada asasnya, kita hanya merasa bahawa dia, eh ... 267 00:16:16,225 --> 00:16:17,266 Kami benci lelaki itu. 268 00:16:17,559 --> 00:16:18,726 Monica: Kami membencinya. 269 00:16:19,103 --> 00:16:20,478 Kami minta maaf, Pheebs. 270 00:16:20,688 --> 00:16:21,980 Uh-huh. Baiklah. 271 00:16:22,231 --> 00:16:25,566 Tidakkah anda fikir mungkin hanya itu Dia begitu persepsi ... 272 00:16:25,818 --> 00:16:27,443 ... Bahawa ia menakutkan anda? 273 00:16:27,653 --> 00:16:29,445 - Tidak, saya benci dia. - Tidak, kami membencinya. 274 00:16:29,655 --> 00:16:30,822 Saya minta maaf. 275 00:16:37,121 --> 00:16:38,663 [Mengetuk pintu] 276 00:16:44,128 --> 00:16:45,795 Ma. Apa yang anda buat di sini? 277 00:16:46,005 --> 00:16:48,047 Saya datang untuk memberi anda ini ... 278 00:16:48,298 --> 00:16:49,549 ... dan ini. - ow. 279 00:16:49,883 --> 00:16:51,259 Cincin besar. 280 00:16:51,593 --> 00:16:54,554 Mengapa anda mengisi kepala ayah anda dengan sampah itu ... 281 00:16:54,805 --> 00:16:57,432 ... tentang membuat perkara betul? 282 00:16:57,683 --> 00:16:59,934 Perkara -perkara yang baik seperti mereka. 283 00:17:00,185 --> 00:17:02,854 Ada ayam di sana. Letakkannya. 284 00:17:03,147 --> 00:17:05,982 Demi Tuhan, Joey. Betul. 285 00:17:08,360 --> 00:17:09,986 Tahan. Anda tahu? 286 00:17:10,195 --> 00:17:12,572 Sudah tentu saya tahu. Apa pendapat anda? 287 00:17:12,823 --> 00:17:15,199 Ayahmu bukan James Bond. 288 00:17:15,451 --> 00:17:17,285 Anda sepatutnya mendengar Cerita sampulnya. 289 00:17:17,536 --> 00:17:19,787 "Saya tidur di akauntan saya. " 290 00:17:20,039 --> 00:17:22,290 Maksud saya, apa itu? Tolong. 291 00:17:22,541 --> 00:17:24,375 Jadi, bagaimana mungkin anda ...? 292 00:17:24,585 --> 00:17:27,086 Adakah anda ingat Bagaimana ayahmu dulu? 293 00:17:27,337 --> 00:17:31,549 Sentiasa berteriak. Tidak ada yang membuatnya gembira. 294 00:17:31,800 --> 00:17:35,511 Bukan kedai kayu itu, bukan itu Kapal kecil bodoh di dalam botol. 295 00:17:35,763 --> 00:17:37,263 Sekarang dia gembira. 296 00:17:37,514 --> 00:17:40,099 Maksud saya, bagus. Dia mempunyai hobi. 297 00:17:42,686 --> 00:17:46,022 Ma, saya tidak bermaksud tidak menghormati, tetapi ... 298 00:17:46,440 --> 00:17:47,940 ... apa neraka Adakah anda bercakap? 299 00:17:49,735 --> 00:17:52,612 - Maksud saya, bagaimana dengan anda? - Saya? Saya baik -baik saja. 300 00:17:53,363 --> 00:17:54,614 Lihat, sayang ... 301 00:17:54,990 --> 00:17:57,075 ... dalam dunia yang ideal ... 302 00:17:57,367 --> 00:18:00,536 ... tidak akan ada dia dan ayahmu akan kelihatan seperti menyengat. 303 00:18:02,915 --> 00:18:04,582 Dan saya akan memberitahu anda sesuatu yang lain: 304 00:18:04,792 --> 00:18:08,169 Sejak itu Poodle-stuffer datang ... 305 00:18:08,420 --> 00:18:12,715 ... dia sangat malu dengan dirinya Bahawa dia lebih prihatin. 306 00:18:12,925 --> 00:18:14,801 Dia lebih penyayang. 307 00:18:15,302 --> 00:18:17,553 Ia seperti setiap hari ulang tahun kami. 308 00:18:18,180 --> 00:18:20,181 Saya gembira untuk awak? 309 00:18:20,390 --> 00:18:21,599 Baiklah, jangan. 310 00:18:22,643 --> 00:18:24,519 Kerana sekarang semuanya kacau. 311 00:18:26,021 --> 00:18:30,274 Saya hanya mahu seperti itu. 312 00:18:30,526 --> 00:18:33,402 Joey: Ma, saya minta maaf. 313 00:18:33,654 --> 00:18:37,115 Saya hanya melakukan apa Saya fikir anda mahu. 314 00:18:37,366 --> 00:18:41,285 Saya tahu awak buat, cookie. Oh, saya tahu awak buat. 315 00:18:44,248 --> 00:18:45,665 Oleh itu, beritahu saya ... 316 00:18:47,042 --> 00:18:48,167 Adakah anda melihatnya? 317 00:18:49,711 --> 00:18:50,795 Ya. 318 00:18:51,797 --> 00:18:54,340 Anda 10 kali lebih cantik daripada dia. 319 00:18:54,550 --> 00:18:55,883 Itu manis. 320 00:18:57,719 --> 00:18:58,970 Bolehkah saya membawanya? 321 00:19:00,764 --> 00:19:02,974 Dengan cincin ini, tiada pertandingan. 322 00:19:07,146 --> 00:19:09,397 Roger: Apa yang salah, sayang? Phoebe: Tiada apa -apa. 323 00:19:09,731 --> 00:19:12,150 Tidak, tidak. Apa yang salah? Ayuh. 324 00:19:12,359 --> 00:19:13,776 Baiklah. 325 00:19:17,030 --> 00:19:18,781 Itu bukan apa -apa. Saya baik -baik saja. 326 00:19:18,991 --> 00:19:20,950 Cukup, um ... Ini kawan saya. 327 00:19:21,201 --> 00:19:23,870 Mereka mempunyai masalah yang suka dengan anda ... 328 00:19:24,121 --> 00:19:25,329 ... dalam itu, um ... 329 00:19:25,581 --> 00:19:26,956 ... mereka tidak. 330 00:19:29,376 --> 00:19:31,752 Oh. Mereka tidak? 331 00:19:32,796 --> 00:19:34,046 Tetapi anda tahu ... 332 00:19:34,298 --> 00:19:37,091 ... mereka tidak melihat semua keindahan yang saya lihat. 333 00:19:37,342 --> 00:19:40,845 Mereka tidak melihat semua barang yang baik Dan semua barang manis. 334 00:19:41,096 --> 00:19:42,638 Mereka fikir anda sedikit ... 335 00:19:43,515 --> 00:19:46,100 - Apa? - sengit dan menyeramkan. 336 00:19:48,687 --> 00:19:49,854 Oh. 337 00:19:50,022 --> 00:19:52,648 Tetapi saya tidak. Saya. Phoebe. 338 00:19:54,860 --> 00:19:57,111 Baiklah, saya tidak terkejut Mereka merasakan seperti itu. 339 00:19:57,321 --> 00:19:59,739 Anda tidak? Lihat, itulah sebabnya anda begitu hebat. 340 00:20:00,115 --> 00:20:02,241 Sebenarnya, itu Tingkah laku yang agak tipikal ... 341 00:20:02,492 --> 00:20:06,662 ... Apabila anda mempunyai jenis ini daripada kumpulan yang tidak berfungsi dinamik. 342 00:20:06,872 --> 00:20:09,498 Anda tahu, jenis ini ... 343 00:20:09,750 --> 00:20:11,375 ... emosi yang terbantut ... 344 00:20:11,668 --> 00:20:16,797 ... duduk di kedai kopi bodoh anda, dengan cawan besar bodoh anda ... 345 00:20:17,049 --> 00:20:20,384 ... yang, saya minta maaf, mungkin juga mempunyai puting pada mereka. 346 00:20:21,845 --> 00:20:26,307 Dan anda semua suka, "Oh, tentukan saya. Tentukan saya. 347 00:20:26,516 --> 00:20:29,310 Sayangi saya. Saya memerlukan cinta. " 348 00:20:30,812 --> 00:20:32,438 Jadi anda bercakap dengan ayah anda, ya? 349 00:20:32,648 --> 00:20:35,691 Ya. Dia akan terus menipu pada ma, Seperti yang dia mahukan. 350 00:20:35,984 --> 00:20:38,527 Ma akan terus berpura -pura Dia tidak tahu walaupun dia melakukannya. 351 00:20:38,779 --> 00:20:41,530 Dan kakak saya Tina Tidak dapat melihat suaminya lagi ... 352 00:20:41,782 --> 00:20:43,824 ... kerana dia mendapat perintah penahanan. 353 00:20:44,660 --> 00:20:48,079 Yang tidak ada kaitan dengannya, Kecuali yang saya dapati hari ini. 354 00:20:48,247 --> 00:20:49,288 Wow. 355 00:20:49,456 --> 00:20:52,083 Perkara pasti telah berubah di sini di Gunung Walton. 356 00:20:54,253 --> 00:20:55,419 Jadi, Joey, adakah anda baik -baik saja? 357 00:20:56,046 --> 00:20:57,171 Ya, saya rasa. 358 00:20:57,422 --> 00:20:59,674 Ia hanya ... Anda tahu, mereka ibu bapa. 359 00:20:59,925 --> 00:21:02,885 Selepas titik tertentu, Anda mesti melepaskannya. 360 00:21:03,387 --> 00:21:04,762 Walaupun anda tahu lebih baik ... 361 00:21:04,972 --> 00:21:07,473 ... anda mesti membiarkan mereka membuat Kesalahan mereka sendiri. 362 00:21:07,683 --> 00:21:08,724 Dan hanya berfikir ... 363 00:21:08,934 --> 00:21:11,060 ... dalam beberapa tahun, Kami dapat bertukar menjadi mereka. 364 00:21:11,311 --> 00:21:12,687 Oh, tolong. 365 00:21:12,938 --> 00:21:15,523 Sekiranya saya berubah menjadi ibu bapa saya, Saya akan menjadi berambut perang beralun ... 366 00:21:15,691 --> 00:21:18,776 ... Mengejar anak lelaki berusia 20 tahun ... 367 00:21:19,027 --> 00:21:20,820 ... atau saya akan berakhir seperti ibu saya. 368 00:21:25,075 --> 00:21:26,867 - Hei. Semua: Hei, Pheebs. 369 00:21:27,244 --> 00:21:28,536 Monica: Bagaimana keadaannya? 370 00:21:29,663 --> 00:21:32,039 Baiklah, kecuali saya berpisah dengan Roger. 371 00:21:32,291 --> 00:21:33,791 Semua: Oh. 372 00:21:34,042 --> 00:21:35,126 Ya, betul. 373 00:21:35,294 --> 00:21:37,920 Semua: Tidak, tidak, betul -betul. Aw. 374 00:21:39,214 --> 00:21:42,925 - Apa yang berlaku? - ugh. Saya tidak tahu. Maksud saya ... 375 00:21:43,135 --> 00:21:44,635 Dia seorang yang baik ... 376 00:21:44,886 --> 00:21:46,762 ... dan dia boleh menjadi sangat manis. 377 00:21:47,389 --> 00:21:50,266 Dan dalam beberapa cara, Saya fikir dia betul untuk saya. 378 00:21:50,517 --> 00:21:52,935 Hanya saja, saya benci lelaki itu. 379 00:22:00,652 --> 00:22:03,112 Hei, Joey. Apa yang berlaku? 380 00:22:03,363 --> 00:22:05,990 Kosongkan trek untuk boobie Payback Express. 381 00:22:06,241 --> 00:22:08,034 Perhentian seterusnya, Rachel Green. 382 00:22:11,538 --> 00:22:12,997 [Monica dan Joey Yell] 383 00:22:14,374 --> 00:22:16,751 Joey, apa yang awak buat? 384 00:22:17,252 --> 00:22:19,545 Maaf, boobies yang salah. 385 00:22:32,768 --> 00:22:33,893 Helo, Joey. 386 00:22:35,437 --> 00:22:36,645 Helo, sayang.